דברים שקרו ודברים שקורים

אני שוכחת שיש לי בלוג באתר ושאין מתאים ממנו לפרסום חדשות ועדכונים, אז הנה:

1. זכיתי לתרגם לאנגלית את הבלרינה, שירה היפה של גלי ילין עבור הנוף נעשה דיוקן - תערוכה נהדרת של דוד פרנקל. התערוכה פתוחה לציבור עד ה-14 במאי, 2022, אז יש עדיין הזדמנות לבקר.

2. תרגמתי מאמר שאיבסן כתב על האופרה עבור גליון 14 של כתב העת דחק.

3. בניתי אתר לצילה חסין.

4. בטח יש עוד דברים ששכחתי.

5. עד סוף פסח, ואולי בטעות גם קצת אחרי, 30% הנחה על ספרי ברחש בהזנת הקוד KARPAS22.

6. בשישי הקרוב, ה-22.4, אדכן ביריד הפגומים של ההוצאות הקטנות. היריד יתקיים בקליפורניה בר, רחוב השוק 3, ת"א בין 13:00 ל-17:30. בואו לרכוש ספרים חדשים בעשרה שקלים.

7. סיימתי לקרוא את Mister Penumbra's 24-hour bookstore של רובין סלואן שהיה חמדמד עם כמה הברקות מצוינות והתחלתי את The Dictionary of Obscure Sorrows של ג'ון קניג שעד כה, מקסים אותי למדי.

8. בכללי, ספר השירים השלישי שלי מתקדם

9. ואני כותבת כל מני דברים חדשים שמצחיקים אותי

10. וחושבת איך להמחיז אותם

11. ותוהה אם את התפקידים יגלמו בני-אדם אמתיים או כאלה שעשויים מעץ.

דוד פרנקל - נערה ודרקון (2021)